Como prometí, os comento algunos detalles al respecto, no sin antes avisar que el sabor que nos va a dejar es agridulce, ya que "¡Viva la Cruz de Arriba!" es la que hasta ahora conocíamos como "La Virgen del Linarejo".
La historia es un poco rocambolesca, espero ser lo más claro posible.
Conocemos el catálogo de marchas de Farfán sobre todo por los libros de Manuel Carmona, que pudo observar in situ (en el archivo de Enrique García) las partituras que allí se encontraban.
Posteriormente él mismo observó el índice de puño y letra del autor donde anotó todas (o mejor dicho, casi) sus obras.
Y ahí es donde la cosa se lía. Las partituras que había en el archivo no coincidían con el índice, pero Carmona no se dio cuenta.
Varios foreros hemos podido constatar que en el citado índice no aparece la marcha "Al Santísimo de la Exaltación", y sí "La Virgen del Linarejo", pero como no aparecen algunas otras cuya existencia conocemos, lo achacamos a los muy habituales lapsus farfanianos.
Sin embargo, con la aparición de una copia de la partitura de "¡Viva la Cruz de Arriba!" vimos que el lapsus tenía otra procedencia.
Desde hace muchos años conocíamos la existencia en el archivo de la Banda de música de Dos Hermanas "Santa Ana" de una serie de particelas de una marcha titulada "La Virgen del Linarejo", pero cuya música correspondía a "Al Santísimo de la Exaltación".
Con la información que teníamos en mano por entonces, dedujimos que podría tratarse de un fallo de copia (muy comunes a lo largo de la historia).
Dimos el tema por zanjado y por ello lo cerramos. Podéis leerlo aquí:
http://www.patrimoniomusical.com/foro/v ... ff0db804fc
Uno de nuestros amigos y colaboradores, revisó hace poco los materiales de la banda nazarena y dedujo que efectivamente se trataba de "Al Santísimo de la Exaltación", pero no como la conocemos hoy, sino que se trataba más bien de un boceto o borrador de la misma.
Sin embargo, no llegamos a ninguna conclusión y seguíamos pensando en un error de copia, hasta que nos comunicaron que la música que contenía la partitura localizada en Aznalcóllar de “¡Viva la Cruz de Arriba!” coincidía con “La Virgen del Linarejo”.
Así pues, atamos ya todos los cabos, muchos de los cuales teníamos a mano pero no nos conducían a ninguna meta.
Todo comenzó con la grabación de la marcha “Sin título” por parte de la Cruz Roja en su monográfico de marchas de Farfán. Al respecto, su director, Ignacio Cansino, comentaba lo siguiente en el libreto:
Sin título.
Nos encontramos ante una incógnita musicológica: ¿cuál es esta marcha? En el Archivo del Maestro Enrique García se guardaban los originales de esta composición pero en una de las riadas, los papeles se hicieron casi ilegibles. Desgraciadamente sólo se encontraba la partitura del director y no las restantes partichelas de los demás instrumentos. Para recuperar la obra, Enrique García la transcribió en 1983 con un trabajo minucioso de recuperación histórica, analizando la armonía de la pieza, completando las voces que faltaban y construyendo las partichelas; desgraciadamente, el título de la marcha quedó totalmente ilegible, por lo que no tenemos más remedio que presentarla como “Sin título”.
Todos dimos por válida dicha atribución, pensando que por su carácter parecía corresponderse más con su primera etapa en Granada 34 que con el carácter de su período en Soria 9.
Equivocarse es humano, y sin documentación al respecto, parecía lo más plausible.
Sin embargo, lo que ponía en la portada perdida en la inundación era “¡Viva la Cruz de Arriba!” y no “La Virgen del Linarejo”.
Lamentablemente, ésta última no llegó a ver la luz, pues su autor la retituló y reinstrumentó dando lugar a “Al Santísimo de la Exaltación”, aunque Farfán guardaría ambos materiales y sólo consignó uno de ellos en su libreta. Además, llegaría fortuítamente a Dos Hermanas procedente de dicho boceto, que quién sabe cuándo Farfán difundiría sin darse cuenta...
Comentaré los detalles al respecto en su tema correspondiente:
http://www.patrimoniomusical.com/foro/v ... t=linarejo
Respecto a la partitura localizada de “¡Viva la Cruz de Arriba!”, debe tratarse sin duda de una copia posterior que hizo el autor como obsequio a la Hermandad de la Cruz de Arriba de Aznalcóllar, ya que aparece fechada en 1927 y el propio Farfán la fecha en su índice en 1920.
Algunos enlaces sobre la aparición de la marcha:
http://www.semanasantadesevilla.tv/?p=1373
http://www.europapress.es/andalucia/sev ... 94843.html
http://www.20minutos.es/noticia/1747492/0/
http://www.delsurnoticias.com/cultura-y ... pez-farfan
Saludos.
"Cuando se toca buena música la gente no escucha, y cuando se toca mala música, la gente no habla" (Oscar Wilde)