Dies Irae (José Franco Ribate)

Comentarios y dudas sobre sobre este género y sobre marchas concretas, tanto antiguas como de reciente creación.

Moderadores: Le_trompeteur, Javi_EdT, palio_, clavesol, fiscal_palio, Farfano

Avatar de Usuario
palio_
Incansable investigador
Mensajes: 1733
Registrado: 20 Nov 2006, 22:42

Dies Irae (José Franco Ribate)

Mensajepor palio_ » 05 May 2011, 18:16

Ya tienen en la sección de descargas de la web la opción de escuchar esta genial marcha.

Como podréis escuchar, es muy del estilo de "In paradisum", es decir, una grandísima marcha.

Como curiosidad, indicar que esta marcha se interpretó tras el palio de la Macarena (sí sí, han leído bien) en 1948, junto a otras piezas de similar calidad (y estilo) como "Juana de Arco" de Gounod, el "Héroe Muerto" de Mariano San Miguel, la "Marcha fúnebre" de Chopin, "Amarguras" de Font, "El Corpus" de Braulio Uralde y "Cristo ha muerto" de Víctor Alvarado Maldonado (marcha que de momento desconocemos, aunque el amigo ostubaf nos mostró su partitura en el post de Marchas olvidadas o desconocidas).

Sin duda, algo impensable hoy en día... ¿o no?. :roll:

Saludos

Avatar de Usuario
palio_
Incansable investigador
Mensajes: 1733
Registrado: 20 Nov 2006, 22:42

Mensajepor palio_ » 05 May 2011, 18:31

Por cierto, esta marcha está basada en el famoso "Dies Irae" ("Día de la ira"), himno latino del siglo XIII atribuido al franciscano Tomás de Celano (1200-1260).

Pueden escucharlo en este enlace:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/c ... s.irae.ogg

El texto del poema en latín dice lo siguiente:
Dies iræ, dies illa,
Solvet sæclum in favilla,
Teste David cum Sibylla !

Quantus tremor est futurus,
quando iudex est venturus,
cuncta stricte discussurus !

Tuba mirum spargens sonum
per sepulcra regionum,
coget omnes ante thronum.

Mors stupebit et Natura,
cum resurget creatura,
iudicanti responsura.

Liber scriptus proferetur,
in quo totum continetur,
unde Mundus iudicetur.

Iudex ergo cum sedebit,
quidquid latet apparebit,
nil inultum remanebit.

Quid sum miser tunc dicturus ?
Quem patronum rogaturus,
cum vix iustus sit securus ?

Rex tremendæ maiestatis,
qui salvandos salvas gratis,
salva me, fons pietatis.

Recordare, Iesu pie,
quod sum causa tuæ viæ ;
ne me perdas illa die.

Quærens me, sedisti lassus,
redemisti crucem passus,
tantus labor non sit cassus.

Iuste Iudex ultionis,
donum fac remissionis
ante diem rationis.

Ingemisco, tamquam reus,
culpa rubet vultus meus,
supplicanti parce Deus.

Qui Mariam absolvisti,
et latronem exaudisti,
mihi quoque spem dedisti.

Preces meæ non sunt dignæ,
sed tu bonus fac benigne,
ne perenni cremer igne.

Inter oves locum præsta,
et ab hædis me sequestra,
statuens in parte dextra.

Confutatis maledictis,
flammis acribus addictis,
voca me cum benedictis.

Oro supplex et acclinis,
cor contritum quasi cinis,
gere curam mei finis.

Lacrimosa dies illa,
qua resurget ex favilla
iudicandus homo reus.
Huic ergo parce, Deus.

Pie Iesu Domine,
dona eis requiem. Amen.

Más información: http://es.wikipedia.org/wiki/Dies_irae

Avatar de Usuario
Ingwe
Colaborador habitual
Mensajes: 750
Registrado: 18 Jun 2010, 09:43
Ubicación: La Calzá (Sevilla)
Contactar:

Mensajepor Ingwe » 01 Oct 2012, 19:55

En el repertorio de la Banda de Música "Virgen de las Mercedes" de Bollullos Par del Condado (Huelva) aparece una marcha con el título de Dies Irae en su repertorio. ¿Hablamos de esta misma marcha? Porque en ese caso sin duda hablamos de una maravillosa incorporación a su repertorio :D :D :D
Para hacer MÚSICA, hay que invertir en MÚSICA - Daniel Zumaquero Sánchez

http://www.marchasdecristo.com

sueños-imposibles
Colaborador habitual
Mensajes: 716
Registrado: 10 Abr 2007, 20:51
Ubicación: En la A49
Contactar:

Mensajepor sueños-imposibles » 01 Oct 2012, 21:06

Para lo que la iban a utilizar...

_Getsemaní_
Aficionado
Mensajes: 6
Registrado: 13 Oct 2011, 21:36

Mensajepor _Getsemaní_ » 03 Nov 2012, 02:04

sueños-imposibles escribió:Para lo que la iban a utilizar...

Pues la interpretan mucho, y con muy buen gusto por cierto.

dersoberano
Colaborador habitual
Mensajes: 742
Registrado: 22 Mar 2008, 14:34

Mensajepor dersoberano » 23 Ene 2013, 01:21

Preciosa obra que, al menos por Sevilla, se tiene más que olvidada. Musicalmente es más que interesante como utiliza el tema del Dies Irae, en forma fugada, y como las demás voces realizan contrapuntos a dicho tema.

¿Os imagináis a la Virgen de Montserrat (por poner a una que está dando que hablar para bien por su repertorio) después de Molviedro (por poner otro ejemplo) con esta obra? :roll:


Volver a “Marchas Procesionales”

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 83 invitados